Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta (البورمية: ဘုရ င့ ် နောင် ကျော်ထင် နော် ရ ထာ [bəjɪ̰ɰ̃ nàʊɰ̃ tɕɔ̀ tʰɪ̀ɰ̃ nɔ̀jətʰà] ؛ التايلاندية: บุ เร ง น อง กะ ย อ ธา ، RTGS: Burengnong Kayodin 1581 Noratha كان ملكًا في 10 أكتوبر ؛ سلالة ميانمار من 1550 إلى 1581. خلال فترة حكمه التي استمرت 31 عامًا ، والتي أطلق عليها "أعظم انفجار للطاقة البشرية شهدته بورما على الإطلاق" ، قام باينناونج بتجميع ما كان على الأرجح أكبر إمبراطورية في تاريخ جنوب شرق آسيا ، والتي تضمنت الكثير من ميانمار الحديثة ، ولايات شان الصينية ، ولان نا ، ولان زانغ ، ومانيبور ، وسيام. على الرغم من أنه أفضل ما يتذكره بناء إمبراطوريته ، كان أعظم إرث لباينونغ هو اندماج ولايات شان في الممالك القائمة في وادي إيراوادي. بعد غزو ولايات شان في 1557-1563 ، وضع الملك نظامًا إداريًا قلل من سلطة ساوفا شان الوراثية ، وجعل عادات شان متوافقة مع معايير الأراضي المنخفضة. قضت على تهديد غارات شان على بورما العليا ، وهو مصدر قلق متزايد منذ أواخر القرن الثالث عشر. تبع ملوك بورما سياسته الخاصة بشان حتى سقوط المملكة الأخير في يد البريطانيين في عام 1885 ، لكن باينناونغ لم يستطع تكرار هذه السياسة الإدارية في كل مكان في إمبراطوريته النائية. كانت إمبراطوريته عبارة عن مجموعة فضفاضة من الممالك ذات السيادة سابقًا ، والتي كان ملوكها مخلصين له باسم Cakkavatti ("الحاكم العالمي") ، وليس لمملكة Toungoo نفسها. في الواقع ، تمرد آفا وسيام بعد عامين فقط من وفاته. بحلول عام 1599 ، ثارت جميع الولايات التابعة ، وانهارت إمبراطورية تونغو تمامًا.

يعتبر Bayinnaung أحد أعظم ملوك بورما الثلاثة ، إلى جانب Anawrahta و Alaungpaya. تمت تسمية بعض أبرز الأماكن في ميانمار الحديثة باسمه. وهو معروف أيضًا في تايلاند باسم Phra Chao Chana Sip Thit (พระเจ้า ชนะ สิบ ทิศ ، "قاهر الاتجاهات العشر").