أناتول إي بيكونسكي ، شاعر وكاتب وناقد روماني (مواليد 1925)
Anatol E. Baconsky (النطق الروماني: [anaˈtol baˈkonsci] ؛ 16 يونيو 1925-4 مارس 1977) ، المعروف أيضًا باسم AE Bakonsky أو ​​Baconschi أو Baconski ، كان شاعرًا رومانيًا حديثًا وكاتب مقالات ومترجمًا وروائيًا وناشرًا وأدبيًا. ناقد فني. تم الإشادة به لنهجه المتأخر في الشعر والنثر ، والذي يتعدى على الأنواع ويقدم منظورًا جماليًا وأصليًا ومظلمًا تدريجيًا للأدب الروماني ، كما تعرض لانتقادات بسبب التزامه المبكر بالواقعية الاشتراكية والشيوعية. ينتمي الكثير من أعماله إلى مجال أدب السفر ، حيث سجل تجاربه في الكتلة الشرقية والشرق الأقصى والاتحاد السوفيتي ، وأخيراً أوروبا الوسطى. كان أيضًا مترجماً ذائع الصيت للأعمال الأجنبية ، بما في ذلك Mahābhārata وقصائد Jorge Semprún و Artur Lundkvist وآخرين ، ومؤلف مختارات الأدب العالمي ، ومحرر الدراسات عن الرسامين الرومانيين والأجانب.

بعد انتماء قصير إلى السريالية في الأربعينيات من القرن الماضي ، كان بيكونسكي مؤيدًا بارزًا للنظام الشيوعي وانضم إلى مؤسسته الثقافية. في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، أصيب بخيبة أمل من المبادئ التوجيهية الشيوعية - تجلى هذا الموقف بشكل ملحوظ في نشاطه كمحرر لمجلة Steaua التي تتخذ من كلوج مقراً لها (حيث كان رد فعله ضد الرقابة السائدة) ، ورد فعله العام في عام 1972 ضد المعايير التي فرضتها نظام Nicolae Ceaușescu ، وروايته samizdat Biserica neagră ("الكنيسة السوداء"). بعد أن أمضى الكثير من السنوات الأخيرة في النمسا وبرلين الغربية ، حيث أصبح ناقدًا للنزعة الاستهلاكية ، توفي بيكونسكي في بوخارست ، ضحية زلزال عام 1977.

كان أناتول إي بيكونسكي الشقيق الأكبر لليون بيكونسكي ، المؤرخ الأدبي والأكاديمي ، ووالد الكاتب والدبلوماسي تيودور بيكونشي.