أورلاندو سيبيدا ، لاعب البيسبول الأمريكي البورتوريكي
أورلاندو مانويل سيبيدا بينيس (النطق الأسباني: [oɾˈlando seˈpeða] ؛ من مواليد 17 سبتمبر 1937) ، الملقب بـ "The Baby Bull" و "Peruchin" ، هو أول لاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول البورتوريكي وعضو في قاعة البيسبول الوطنية في شهرة. عام 1958 ، تم اختيار Cepeda كأفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 1958 كأفضل لاعب في الرابطة الوطنية في عام 1967 ، وهو العام الذي فاز فيه فريقه ، سانت لويس كاردينالز ، ببطولة العالم. بشكل عام ، ظهر في ثلاث بطولات عالمية وكان أول فائز بجائزة الضارب المعين المتميز في الدوري الأمريكي في عام 1973. لقد ضارب 0.300 أو أفضل 9 مرات في المواسم الـ 14 التي ظهر فيها في أكثر من 100 مباراة ، معظمها لعب فيما هو يسمى الآن "عصر Deadball الثاني". ولدت Cepeda لعائلة فقيرة. كان والده ، بيدرو "بيروتشو" سيبيدا ، لاعب بيسبول أيضًا في بورتوريكو ، مما أثر على اهتمام سيبيدا بهذه الرياضة منذ صغره. كان أول اتصال له مع لعبة البيسبول المحترفة عندما كان صبي مضرب لفريق Santurce Crabbers في بورتوريكو. قام بيدرو زوريلا ، مالك الفريق ، بإقناع عائلة Cepeda بالسماح له بحضور تجربة New York Giants. لعب لعدة فرق بيسبول صغيرة قبل أن يجذب اهتمام العمالقة ، الذين انتقلوا للتو إلى سان فرانسيسكو.

خلال مسيرته المهنية التي استمرت 17 عامًا ، لعب مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس (1958-1966) ، وسانت لويس كاردينالز (1966-1968) ، وأتلانتا بريفز (1969-1972) ، وأوكلاند لألعاب القوى (1972) ، وبوسطن ريد سوكس (1973) ، وكانساس سيتي رويالز (1974). تم اختيار سيبيدا للعب في 11 مباراة دوري البيسبول كل النجوم خلال مسيرته ، ليصبح أول لاعب من بورتوريكو يبدأ واحدة. في عام 1975 ، ألقي القبض على Cepeda في سان خوان لحيازتها بشكل غير قانوني الماريجوانا. حُكم عليه بالسجن خمس سنوات بتهمة حيازة مخدرات ، قضى منها عشرة أشهر في السجن والباقي تحت المراقبة. في عام 1987 ، تم التعاقد مع Cepeda من قبل San Francisco Giants للعمل ككشافة و "سفير النوايا الحسنة". في عام 1999 ، تم إدخال Cepeda في قاعة المشاهير من قبل لجنة المحاربين القدامى.