Czesław Miłosz , romancier, essayiste et poète polonais, lauréat du prix Nobel (décédé en 2004)
Czesław Miłosz (, également US : , polonais : [ˈtʂɛswaf ˈmiwɔʂ] (écouter) ; 30 juin 1911 - 14 août 2004) était un poète, prosateur, traducteur et diplomate polono-américain. Considéré comme l'un des plus grands poètes du XXe siècle, il a remporté le prix Nobel de littérature en 1980. Dans sa citation, l'Académie suédoise a qualifié Miłosz d'écrivain qui "exprime la condition exposée de l'homme dans un monde de conflits graves". Miłosz a survécu à l'occupation allemande de Varsovie pendant la Seconde Guerre mondiale et est devenu un attaché culturel du gouvernement polonais pendant la période d'après-guerre. Lorsque les autorités communistes ont menacé sa sécurité, il a fait défection en France et a finalement choisi l'exil aux États-Unis, où il est devenu professeur à l'Université de Californie à Berkeley. Sa poésie - en particulier sur son expérience de la guerre - et son évaluation du stalinisme dans un livre en prose, The Captive Mind , lui ont valu une renommée en tant qu'artiste et intellectuel émigré de premier plan.

Tout au long de sa vie et de son œuvre, Miłosz a abordé des questions de morale, de politique, d'histoire et de foi. En tant que traducteur, il a présenté des œuvres occidentales à un public polonais et, en tant qu'érudit et éditeur, il s'est fait le champion d'une plus grande sensibilisation à la littérature slave en Occident. La foi a joué un rôle dans son travail alors qu'il explorait son catholicisme et son expérience personnelle.

Miłosz est décédé à Cracovie, en Pologne, en 2004. Il est enterré à Skałka, une église connue en Pologne comme lieu d'honneur pour les Polonais distingués.