Theophilus Howard, 2º Conde de Suffolk, almirante e político inglês, Lorde Tenente de Cumberland (m. 1640)
Theophilus Howard, 2º Conde de Suffolk, (13 de agosto de 1584 - 3 de junho de 1640) foi um nobre e político inglês.

Nascido na propriedade da família de Saffron Walden, ele era filho de Thomas Howard, 1º Conde de Suffolk, por sua segunda esposa, Catherine Knyvet de Charlton, e sucedeu seu pai como 2º Conde de Suffolk e 2º Barão Howard de Walden em 1626, juntamente com alguns outros cargos de seu pai, incluindo o lorde tenente dos condados de Suffolk, Cambridge e Dorset. Howard dançou no Lord Hay's Masque para celebrar o casamento de James Hay e Honora Denny em 6 de janeiro de 1607. Em 9 de fevereiro de 1608 ele se apresentou na máscara The Hue and Cry After Cupid no Whitehall Palace como um signo do zodíaco, para celebrar o casamento de John Ramsay, Visconde Haddington com Elizabeth Radclyffe. Durante o progresso de Ana da Dinamarca em abril de 1613, ele dançou no baile de máscaras em Caversham Park. Sir Theophilus Howard foi nomeado na Segunda Carta da Virgínia feita pelo rei James I em 23 de maio de 1609. Os membros desta extensa lista foram "incorporados pelo nome de The Tresorer and Companie of Adventurers and Planters of the City of London para o Firste Collonie na Virgínia".

Ele foi eleito deputado por Maldon em uma eleição em 1605 causada pela morte de Sir Edward Lewknor e sentou-se até ser enobrecido em 1610 como Barão Howard de Walden por um Mandado de Aceleração. , a primeira tradução da obra em qualquer idioma. A tradução da primeira parte de Dom Quixote foi publicada em Londres em 1612, enquanto Cervantes ainda estava vivo. Não se sabe por que Shelton escolheu Howard como dedicado, embora ele fosse possivelmente um parente distante. Ele também foi o dedicado do último livro de canções de John Dowland "A Pilgrimes Solace", também publicado em 1612. Howard visitou a Escócia em 1613. Ele jantou com seu cunhado James Home of Cowdenknowes em Broxmouth House, e depois ficou em A casa de John Killoch em Canongate de Edimburgo, onde o duque de Lennox tinha ficado em 1608. Ele visitou o Palácio Dunfermline e viu as minas de carvão de George Bruce em Culross. Depois de uma visita ao Castelo de Stirling, ele passou uma noite no Palácio Nether ou Castlestead of Falkland com Lord Scone, e retornou de barco para Leith e King's Wark, a casa de Bernard Lindsay. Ele foi ao Palácio de Seton para ver Anna Hay, Condessa de Winton, e depois voltou para a Inglaterra. Howard possuía o Castelo de Framlingham em Suffolk, que ele vendeu a Sir Robert Hitcham em 1635 pela soma de £ 14.000. Ele morreu em 1640 em Suffolk House, Charing Cross, Londres, e foi enterrado em 10 de junho daquele ano em Saffron Walden.