يُعدّ عيد سان إيسيدرو (Fiestas de San Isidro Labrador) الاحتفال السنوي الأكبر والأكثر تميزًا في مدريد، العاصمة الإسبانية النابضة بالحياة. يُقام هذا المهرجان التاريخي كل عام في الخامس عشر من مايو، وهو اليوم الذي يصادف ذكرى وفاة القديس إيسيدرو، الذي يُعتبر حامي مدينة مدريد والقديس الشفيع للمزارعين والعمّال على حدٍ سواء. إنه مناسبة فريدة تجمع بين العمق الروحي والبهجة الشعبية، حيث تحتفي المدينة بأساساتها الزراعية وتراثها الغني.

كان سان إيسيدرو، المعروف أيضًا باسم إيسيدرو لابادور (أي إيسيدرو الفلّاح)، شخصية محورية في تاريخ مدريد خلال القرن الحادي عشر. وُلد وترعرع في هذه المدينة، وعُرف عنه إحسانه البالغ وطيبته الفطرية، فضلاً عن تقواه العميقة. عمل فلاحًا متواضعًا، وكثيرًا ما تُروى عنه الحكايات التي تجسد تواضعه وتفانيه في مساعدة الآخرين، ومن أشهرها أسطورة الملائكة التي كانت تحرث الأرض نيابةً عنه بينما كان يصلي، مما يؤكد بركته وتكريمه الإلهي. هذه السمات جعلت منه رمزًا للقيم الريفية الأصيلة والتفاني في العمل، وهو ما يُفسر تكريسه شفيعًا للمزارعين والعمال.

مكانة رفات القديس ورمزية المفتاح الملكي

منذ عام 1769، أصبحت رفات سان إيسيدرو الطاهرة محفوظة داخل ضريح مهيب في كنيسة سان إيسيدرو الجماعية، والمعروفة أيضًا باسم بازيليكا سان إيسيدرو الملكية (Real Basílica Colegiata de San Isidro) الواقعة في قلب مدريد التاريخي. تُعتبر هذه الكنيسة صرحًا معماريًا يعكس مكانة القديس، وقد احتفظت الرفات داخلها خلف أبواب مغلقة بإحكام. المثير في الأمر أن المفتاح الرئيسي للضريح، الذي يحوي الرفات، يظل في عهدة ملك إسبانيا وحده، في تقليد يعكس الارتباط العميق بين العائلة المالكة الإسبانية والقديس الشفيع، ويُبرز الأهمية التاريخية والدينية لسان إيسيدرو بالنسبة للمملكة بأكملها.

انطلاق الاحتفالات: تسعة أيام من البهجة المدريدية

لا يقتصر الاحتفال بعيد سان إيسيدرو على يوم واحد، بل تبدأ الفعاليات الحافلة بالنشاط والبهجة قبلها بأيام. عادةً ما تنطلق الاحتفالات الكبرى في يوم الجمعة الذي يسبق الخامس عشر من مايو، لتستمر على مدار تسعة أيام متتالية، مما يجعلها أطول وأكبر مهرجان شعبي في مدريد على الإطلاق. تتحول المدينة خلال هذه الفترة إلى مسرح مفتوح، حيث تتزين الشوارع بالأعلام الملونة وتصدح الموسيقى التقليدية، وتشهد الأحياء المختلفة العديد من الأنشطة الثقافية والفنية.

في يوم العيد نفسه، الخامس عشر من مايو، يتدفق آلاف السكان والزوار في موكب تقليدي مهيب يُعرف باسم "الروميريا" (Romería) نحو "براديرو دي سان إيسيدرو" (Pradera de San Isidro)، وهي مرج شاسع يقع بالقرب من ضريح القديس. هذا الحج الشعبي ليس مجرد مسيرة، بل هو جزء أصيل من الاحتفال، حيث يشارك فيه الناس بملابسهم التقليدية الزاهية التي تُعرف باسم "تشولابوس" (Chulapos) و"تشولاباس" (Chulapas)، والتي تعكس الأناقة والتراث المدريدي الأصيل. الهدف الأساسي من هذه المسيرة هو شرب المياه المقدسة من نبع سان إيسيدرو الشهير، والذي يُعتقد أن له قوى شافية ومباركة، وأن القديس نفسه قد كشف عن وجوده. إنه تقليد متوارث منذ قرون، يجسد الإيمان الشعبي والارتباط العميق بالأرض والبركة.

مهرجان النكهات والتقاليد

لا تكتمل أجواء عيد سان إيسيدرو دون تذوق أشهى المأكولات والمشروبات التقليدية. ففي منطقة "البراديرو" وعلى امتداد الشوارع المحيطة، تنتشر أكشاك الطعام التي تقدم "الغايريتاس" (gallinejas) و"التورّينوس" (torreznos) المقرمشة، وهي أطباق شهية من لحم الخنزير والداخلية تُعد جزءًا لا يتجزأ من تجربة العيد. كما لا يمكن للزوار تفويت فرصة تذوق "روكيّاس" (Rosquillas)، وهي أنواع مختلفة من الكعك التقليدي، مثل "التييراس" (tontas) التي لا تحتوي على غطاء سكري، و"الفرازاس" (fritas) المغطاة بالسكر، و"دي سانتا كلارا" (de Santa Clara) المزينة بالمرنغ. تُضفي هذه النكهات الأصيلة بُعدًا حسيًا على الاحتفالات، وتجعل منها تجربة لا تُنسى لكل من يشارك فيها. في المساء، تتزين سماء مدريد بعروض الألعاب النارية المبهرة التي تختتم أيام الاحتفال، لتترك ذكرى جميلة في قلوب الجميع.

الأسئلة الشائعة حول عيد سان إيسيدرو

ما هو عيد سان إيسيدرو؟

هو أكبر وأهم احتفال سنوي في مدينة مدريد الإسبانية، يُقام تكريمًا للقديس إيسيدرو، شفيع المدينة والمزارعين والعمال.

متى يُحتفل بعيد سان إيسيدرو؟

يُحتفل به في الخامس عشر من شهر مايو من كل عام، ولكن الفعاليات والاحتفالات تمتد لتسعة أيام تبدأ عادةً في يوم الجمعة الذي يسبق هذا التاريخ.

من هو سان إيسيدرو؟

كان سان إيسيدرو فلاحًا تقيًا عاش في مدريد في القرن الحادي عشر، واشتهر بطيبته وإحسانه وتفانيه في العمل. يُعتبر قديسًا شفيعًا لمدريد وللمزارعين والعمال.

ما هي أهم التقاليد في عيد سان إيسيدرو؟

من أبرز التقاليد الحج إلى "براديرو دي سان إيسيدرو" لشرب الماء المقدس من نافورة القديس، وارتداء الأزياء التقليدية "التشولابوس" و"التشولاباس"، وتناول الأطعمة التقليدية مثل "الغايريتاس" و"الروكيّاس"، وحضور الحفلات الموسيقية وعروض الألعاب النارية.

أين تُقام الاحتفالات الرئيسية؟

تُقام الاحتفالات في جميع أنحاء مدريد، لكن مركز الثقل يكون في "براديرو دي سان إيسيدرو" وبالقرب من بازيليكا سان إيسيدرو الملكية في وسط المدينة.