乘车节，通常被称为“拉特亚特拉”（Rath Yatra），有时也写作Ratha Yatra或特指其在普里的源头，即“普里贾甘纳特乘车节”（Jagannatha Puri Ratha Yatra），是印度奥里萨邦普里市每年一度的宏大宗教盛典，吸引着全球数百万信徒与游客。

这项历史悠久的节日起源于古老的普里市，这里不仅是印度教四大圣地之一，更以其举世闻名的贾甘纳特神庙（Shri Jagannath Temple）而著称。在乘车节这一神圣的日子里，整个普里城仿佛都被一股无形而强大的信仰力量所驱动。民众们从四面八方涌来，怀着无比虔诚的心情，在贾甘纳特神庙周围集结，只为一睹贾甘纳特神及其兄长巴拉巴德拉（Balabhadra）和妹妹苏芭德拉（Subhadra）的风采。

这并非仅仅是一场简单的瞻仰，而是神灵“走出”神庙，与凡人“亲近”的独特仪式。传统的信仰认为，神灵会在这一天乘坐巨大的木制战车出巡，前往冈迪恰神庙（Gundicha Temple），又被称为“姨妈家”，在那里停留数日后返回主神庙。这个过程象征着神灵的年度“探亲”之旅，也寓意着将神圣的恩典和祝福带给世间万物，让所有信众——无论出身、地位——都能近距离获得神圣的“达显”（darshan，即见到神灵的景象）。

乘车节最令人震撼的莫过于三辆高达数十英尺、装饰华丽的巨型木制战车：贾甘纳特神的“南迪果沙”（Nandighosha），巴拉巴德拉神的“塔拉德瓦贾”（Taladhwaja），以及苏芭德拉女神的“达尔帕达拉纳”（Darpadalana）。这些战车每年都由特定的木材精心建造，代表着精湛的传统工艺和深厚的宗教寓意。成千上万的信徒齐心协力，拉动粗大的绳索，在震耳欲聋的鼓声、海螺号声和虔诚的赞美歌声中，缓慢而庄严地推动着战车前行。这种集体参与感和极致的奉献精神，使得乘车节成为一场涤荡心灵、震撼人心的精神之旅。

通常，乘车节在印度历阿莎德哈月（Ashadha）的亮月第二日（Ashadha Shukla Dwitiya）举行，对应公历的六月或七月，具体日期每年根据印度教历法而定。

乘车节常见问题解答

什么是乘车节（Rath Yatra）？

乘车节，又称拉特亚特拉，是印度奥里萨邦普里市一年一度的印度教盛大节日。在此期间，贾甘纳特神、其兄长巴拉巴德拉和妹妹苏芭德拉将乘坐巨大的木制战车，从主神庙出巡至冈迪恰神庙，象征着神灵对信众的祝福与亲近。

乘车节在哪里举行？

乘车节的主要发源地和举行地点是印度奥里萨邦的普里市，围绕著名的贾甘纳特神庙进行。

乘车节有哪些主要的焦点神灵？

乘车节的核心焦点是三位神灵：贾甘纳特神（Jagannath，印度教主神毗湿奴或奎师那的一种形式）、他的兄长巴拉巴德拉神（Balabhadra，奎师那的兄长）以及他们的妹妹苏芭德拉女神（Subhadra）。

乘车节为何如此重要？

乘车节不仅仅是宗教仪式，它象征着神灵“走出”神庙，向所有信徒（无论其社会地位如何）展现自身，提供平等的“达显”（神圣的视觉体验）。它代表着神灵的年度旅程和对世间的恩赐，是信徒表达虔诚、寻求祝福的重要时刻，也是印度文化和信仰的生动体现。