Чарльз Джеймс О'Доннелл , ирландский юрист и политик (р. 1849 г.)
Чарльз Джеймс О'Кахан О'Доннелл (1849 - 3 декабря 1934) был ирландским колониальным администратором в британском владычестве, а затем членом парламента Соединенного Королевства.

О'Доннелл родился в Донегале в 1849 году. Он получил образование в Королевском колледже Голуэя и сдал экзамены на государственную службу Индии в 1870 году. Он служил в Бенгалии и занимался голодом 1874 года. В его обязанности также входили права арендаторов и судебный контроль над арендной платы. Он был назначен помощником генерального директора статистики Уильяма Уилсона Хантера в 1875 году, но вернулся к работе в округе в качестве совместного магистрата в 1884 году. Он был суперинтендантом Бенгалии во время переписи 1891 года и дослужился до комиссара в 1898 году перед выходом на пенсию. в 1900 году. О'Доннелл испытывал явную неприязнь к лорду Керзону как вице-королю Индии, обращаясь к лорду Роузбери «Неудача лорда Керзона». Избранный либеральным членом Уолворта на всеобщих выборах 1906 года, О'Доннелл подверг резкой критике государственного секретаря Индии за такие действия, как раздел Бенгалии в 1905 году. Он решил не участвовать во всеобщих выборах в январе 1910 года. Он был братом Фрэнка Хью О'Доннелла. Он женился на Констанции Лэнгворт в 1882 году. О'Доннелл умер в Ханс-Кресент в Лондоне в декабре 1934 года. Его наследие включает в себя проведение ежегодных «лекций О'Доннелла» о британских или кельтских элементах на английском языке или существующем населении Англии , которые проводятся в университетах Эдинбурга, Оксфорда, Аберистуита, Бангора, Кардиффа, Суонси и Лампетера (Тринити-Сент-Дэвид). Первым лектором был Дж.Р.Р. Толкин в 1954 году.