最初的洋基体育场是位于纽约市布朗克斯区的体育场。从 1923 年到 2008 年，它是纽约洋基队的主场，纽约洋基队是该市的美国职业棒球大联盟球队之一，但在 1974-75 赛季翻新体育场时除外。在其 85 年的历史中，它举办了 6,581 场洋基队常规赛主场比赛。从 1956 年到 1973 年 9 月，它也是纽约巨人队国家橄榄球联盟 (NFL) 球队的主场。体育场的绰号“露丝建造的房子”源自棒球巨星贝比·鲁斯 (Babe Ruth)，他的黄金岁月恰逢体育场的开幕和洋基队获胜历史的开始。它经常被称为“棒球大教堂”。

该体育场建于 1922 年至 1923 年，耗资 240 万美元（2019 年为 3.45 亿美元）。它的建设完全由洋基队老板雅各布·鲁珀特（Jacob Ruppert）支付，在过去十年与纽约巨人棒球队共享马球场后，他渴望拥有自己的体育场。洋基体育场位于曼哈顿上城马球场以北仅半英里（0.8 公里）处，于 1923 赛季开放，当时被誉为该国独一无二的设施。在其历史进程中，洋基体育场成为美国最著名的场馆之一，在其存在期间举办了各种活动和历史性时刻。虽然其中许多时刻都与棒球有关——包括世界大赛、无安打比赛、完美比赛和历史性的本垒打——但体育场还举办了拳击比赛、1958 年 NFL 冠军赛（被称为有史以来最伟大的比赛）、大学橄榄球、音乐会、耶和华见证人大会（见出席人数记录）和三场教皇弥撒。多年来，体育场经历了许多改建和比赛场地配置。该设施的状况在 1960 年代和 1970 年代恶化，促使其在 1973 年 10 月至 1975 年期间关闭进行翻新。翻新显着改变了场地的外观并缩短了外场围栏的距离。2006 年，洋基队开始建造新的23 亿美元的体育场位于体育场附近的公共公园，其中包括 12 亿美元的公共补贴。该设计包括沿屋顶的楣板的复制品，它曾是原始洋基体育场的一部分。纪念碑公园是著名的前洋基队的名人堂，已搬迁至新体育场。洋基体育场在 2008 赛季后关闭，新体育场于 2009 年开放，采用“洋基体育场”的绰号。最初的洋基体育场在关闭两年后于 2010 年被拆除，占地 8 英亩（3.2 公顷）的场地被改造成一个名为 Heritage Field 的公园。