乔瓦尼·迪奥达蒂（Giovanni Diodati），瑞士-意大利神职人员和神学家（生于 1576 年）
Giovanni Diodati 或 Deodati（1576 年 6 月 3 日 - 1649 年 10 月 3 日）是日内瓦出生的意大利加尔文主义神学家和翻译。他将希伯来语、希腊语、拉丁语和叙利亚语来源的圣经翻译成意大利语，成为意大利新教徒使用的参考版本。