1645 年 9 月 24 日，英国内战期间发生了罗顿希思战役，也称为罗顿沼泽战役。由 Sydnam Poyntz 指挥的议会议员和国王查理一世亲自指挥的保皇党的战斗，对保皇党来说是一次重大失败，损失惨重，并阻止了查尔斯解除对切斯特的围攻。

在战斗之前，查尔斯一直试图与苏格兰的蒙特罗斯侯爵建立联系，因为保皇党在纳塞比战役中失败。尽管他这样做的尝试没有成功，但它们的破坏性足以使两国委员会命令 Sydnam Poyntz 用大约 3,000 匹马追赶国王。在查尔斯得知他唯一剩下的港口切斯特被围困后，他前往那里以解救守军，命令马默杜克朗代尔指挥的 3,000 匹马在城外扎营，而他和其他 600 人则前往切斯特本身1645 年 9 月 23 日。其目的是从双方攻击围攻的议员，查尔斯错误地认为波因茨没有跟随他们。事实上，他仅落后 15 英里（24 公里），并于 9 月 24 日凌晨开始攻击兰代尔的部队。虽然朗代尔将波因茨赶走，但围攻切斯特的议员派出增援，朗代尔被迫撤退到靠近切斯特的罗顿希思，等待自己的增援。这支在查尔斯·杰拉德和伯纳德·斯图尔特勋爵领导下的部队被阻止加入他们，而兰代尔却遭到波因茨的部队和增援部队的袭击。在被赶出球场并试图在切斯特重新集结失败后，保皇党人在黄昏时分撤退。

保皇党人的伤亡很高，包括斯图尔特在内的 600 人被杀，900 人被俘。这次失败使查尔斯无法解救切斯特的防御者，该防御者于 1646 年 2 月 3 日落入国会议员手中。相反，查尔斯带着大约 2,400 名剩余的骑兵撤退，其中大部分被波因茨于 1645 年 10 月 15 日在舍本因埃尔梅特的伏击摧毁。