August Johann Gottfried Bielenstein, lingüista y teólogo alemán (n. 1826)
August Johann Gottfried Bielenstein (en letón: Augusts Johans Gotfrīds Bīlenšteins; 4 de marzo [OS 20 de febrero] de 1826 - 6 de julio [OS 23 de junio] de 1907) fue un lingüista, folclorista, etnógrafo y teólogo alemán del Báltico. Bielenstein nació en Mitau (Jelgava ), donde también murió. Su padre era un coadjutor y maestro luterano, Johann Gottfried Bielenstein. Pasó su infancia en la parroquia de Jaunauce. Más tarde viajó a Alemania y estudió en un gimnasio en Sajonia.

Estudió en la Universidad de Halle (en la Sajonia prusiana) como numerosos pastores destacados de la región del Báltico, y recibió un doctorado en teología de la Universidad de Dorpat en 1850. Recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Königsberg en 1883. Después a la muerte de su padre, Bielenstein asumió sus funciones como párroco en la parroquia de Jaunauce. En 1867 se convirtió en pastor en Dobele, donde vivió y trabajó hasta 1905. Durante la revolución rusa de 1905, los revolucionarios locales dirigidos por Dāvids Beika asaltaron su residencia en el pastorado alemán de Dobele y quemaron su biblioteca y archivo. Después de eso, Bielenstein renunció a su cargo y dejó Dobele. Vivió sus últimos años en su natal Mitau (Jelgava). Tuvo tres hijas y seis hijos. Uno de sus hijos fue el arquitecto Bernhard Bielenstein.

Bielenstein, editor del principal periódico en lengua letona Latviešu Avīzes y miembro de la Academia de Ciencias de San Petersburgo, fue autor de numerosas obras importantes sobre lingüística y etnografía, entre ellas Die lettische Sprache, nach ihren Lauten und Formen (La lengua letona, Su fonética y formas, 2 volúmenes, 1863–64) y Die Grenzen des lettischen Volksstammes und der lettischen Sprache in der Gegenwart und im 13. Jahrhundert (Las fronteras de las tribus letonas y el idioma letón en el presente y en el siglo XIII, 1892). Fomentó la colección de dainas, estudió la arquitectura tradicional en madera y examinó los montículos de los castillos para identificarlos según su descripción en las antiguas crónicas. Si bien Bielenstein hizo muchas contribuciones fundamentales al estudio de la lengua y la cultura letonas, también fue un feroz oponente de los Jóvenes letones y un firme defensor de la tradición alemana báltica.

Desde 1864 hasta 1895 fue presidente y luego presidente honorario de la Sociedad Literaria de Letonia. En 1893 se convirtió en miembro honorario de la sociedad letona de Riga.