O Amante de Lady Chatterley é o último romance do autor inglês D. H. Lawrence, que foi publicado pela primeira vez em 1928, na Itália, e em 1929, na França. Uma edição não expurgada não foi publicada abertamente no Reino Unido até 1960, quando foi objeto de um julgamento de obscenidade decisivo contra a editora Penguin Books, que ganhou o caso e rapidamente vendeu três milhões de cópias. O livro também foi banido por obscenidade nos Estados Unidos, Canadá, Austrália, Índia e Japão. O livro logo se tornou notório por sua história do relacionamento físico (e emocional) entre um homem da classe trabalhadora e uma mulher da classe alta, suas descrições explícitas de sexo e seu uso de palavras de quatro letras, então não imprimíveis.

A Penguin Books é uma editora britânica. Foi co-fundada em 1935 por Sir Allen Lane com seus irmãos Richard e John, como uma linha dos editores The Bodley Head, tornando-se apenas uma empresa separada no ano seguinte. A Penguin revolucionou a publicação na década de 1930 por meio de seus livros de bolso baratos, vendidos através da Woolworths e outras lojas de rua por seis pence, trazendo ficção e não ficção de alta qualidade para o mercado de massa. Seu sucesso mostrou que existiam grandes audiências para livros sérios. Também teve um impacto significativo no debate público na Grã-Bretanha por meio de seus livros sobre cultura, política, artes e ciência. A Penguin Books é agora uma marca mundial da Penguin Random House, um conglomerado formado em 2013 por sua fusão com a editora americana Random House, uma subsidiária do conglomerado de mídia alemão Bertelsmann. Anteriormente, o Penguin Group era de propriedade integral da British Pearson plc, a empresa de mídia global que também possuía o Financial Times. Quando a Penguin Random House foi formada, a Pearson tinha uma participação de 47% na nova empresa, que foi reduzida para 25% em julho de 2017. Desde abril de 2020, a Penguin Random House é uma subsidiária integral da Bertelsmann. É uma das maiores editoras de língua inglesa anteriormente conhecidas como "Big Six" - agora "Big Five", junto com Holtzbrinck/Macmillan, Hachette, HarperCollins e Simon & Schuster. A Penguin Books tem sua sede na cidade de Westminster, Londres, Inglaterra.