Мартин Руланд Младший , немецкий врач и химик (ум. 1611 г.)
Мартин Руланд Младший (11 ноября 1569 — 23 апреля 1611), также известный как Мартинус Руландус или Мартин Руланд, был немецким врачом и алхимиком.

Он родился в баварском городке Лауинген в семье врача и алхимика Мартина Руланда Старшего.

Руланд Младший практиковал в Регенсбурге в 1590-х годах, а затем в Праге. В Праге он входил в свиту императора Рудольфа II при дворе Габсбургов, которая во время правления Рудольфа способствовала изучению алхимии и астрологии. Рудольф II пожаловал Руланду Младшему дворянство в 1608 году. Lexicon alchemiae (Словарь алхимии) Руланда 1612 года цитируется швейцарским психологом Карлом Юнгом в его трудах по алхимии. Уэйт перевел книгу на английский язык. Руланд Младший также был редактором произведений своего отца.