معركة بوابات تراجان (البلغارية: ، اليونانية في العصور الوسطى :) كانت معركة بين القوات البيزنطية والبلغارية في عام 986.

حدث ذلك في ممر يحمل نفس الاسم ، وهو ترايانوفي فراتا الحديث ، في مقاطعة صوفيا ، بلغاريا. كانت أكبر هزيمة للبيزنطيين تحت حكم الإمبراطور باسيل الثاني. بعد الحصار الفاشل لصوفيا ، تراجع إلى تراقيا ، لكنه حاصره الجيش البلغاري تحت قيادة صموئيل في جبال سريدنا غورا. تم القضاء على الجيش البيزنطي وبالكاد نجا باسل نفسه.

بعد خمسة عشر عامًا من سقوط العاصمة البلغارية بريسلاف والاستيلاء عليها ، أدى الانتصار على بوابات تراجان إلى تمديد النجاحات البلغارية التي تحققت منذ عام 976. وفي وقت لاحق ، نقل القيصر صموئيل العاصمة من بريسلاف في الشمال الشرقي إلى أوهريد في الجنوب الغربي. تم الحفاظ على ذكرى الانتصار العظيم على باسيل الثاني بعد ثلاثين عامًا في نقش بيتولا لإيفان فلاديسلاف (10151018) ، ابن آرون.

كانت الحروب البيزنطية البلغارية عبارة عن سلسلة من النزاعات التي دارت بين البيزنطيين والبلغاريين والتي بدأت عندما استقر البلغار لأول مرة في شبه جزيرة البلقان في القرن الخامس ، واشتدت مع توسع الإمبراطورية البلغارية إلى الجنوب الغربي بعد 680 م. استمر الصدام بين البيزنطيين والبلغاريين خلال القرن التالي بنجاح متغير ، إلى أن ألحق البلغار بقيادة كروم سلسلة من الهزائم الساحقة على البيزنطيين. بعد وفاة كروم في 814 ، تفاوض ابنه أومورتاج على معاهدة سلام لمدة ثلاثين عامًا. قام سمعان الأول ، الذي حكم بلغاريا من 893 إلى 927 ، بحملات متعددة ناجحة ضد البيزنطيين. تفاوض ابنه بيتر الأول على معاهدة سلام أخرى طويلة الأمد. أعقب حكمه فترة تدهور للدولة البلغارية.

في عام 971 ، أخضع الإمبراطور البيزنطي جون الأول تزيميسكيس الكثير من الإمبراطورية البلغارية الضعيفة ، حيث واجه حروبًا مع الروس والبيشينيغ والمجريين والكرواتيين وهزم بوريس الثاني وأسر العاصمة البلغارية بريسلاف. تمكن صموئيل من تحقيق الاستقرار في الدولة البلغارية من خلال مركز حول بلدة بريسبا ولكن في نهاية حكمه ، استعاد البيزنطيون اليد العليا مرة أخرى. غزت القسطنطينية بقيادة باسيل الثاني بلغاريا بالكامل عام 1018 نتيجة معركة كليديون عام 1014. كانت هناك تمردات ضد الحكم البيزنطي من 1040 إلى 1041 ، وفي سبعينيات القرن الماضي و 1080 ، لكنها فشلت. في عام 1185 ، بدأ ثيودور بيتر وإيفان آسين ثورة ، ولم تتمكن الإمبراطورية البيزنطية الضعيفة ، التي واجهت مشاكل سلالاتها الداخلية ، من منع الثورة من النجاح.

بعد أن احتلت الحملة الصليبية الرابعة القسطنطينية عام 1204 ، حاول الإمبراطور البلغاري كالويان إقامة علاقات ودية مع الصليبيين ، لكن الإمبراطورية اللاتينية التي تم إنشاؤها حديثًا رفضت أي عرض للتحالف مع البلغار. بسبب استقباله البارد ، تحالف كالويان مع النيكا ، إحدى الولايات البيزنطية التي نشأت بعد سقوط القسطنطينية ، مما قلل من قوة الصليبيين في المنطقة. على الرغم من أن ابن أخيه بوريل تحالف مع الإمبراطورية اللاتينية ، وقف خلفاء بوريل إلى جانب النيكا ، على الرغم من الهجمات القليلة المستمرة منهم. بعد انهيار الإمبراطورية اللاتينية ، استغل البيزنطيون الحرب الأهلية البلغارية ، واستولوا على أجزاء من تراقيا ، لكن الإمبراطور البلغاري ثيودور سفيتوسلاف استعاد هذه الأراضي. استمرت العلاقات البيزنطية البلغارية في التقلب حتى استولى الأتراك العثمانيون على العاصمة البلغارية عام 1393 والعاصمة البيزنطية عام 1453.